How to add another person to a photo?

I'm trying to figure out how I can add a person to a photo that wasn't originally in it without it looking sloppy? And without paying a good dollar for a program

Read more: How to add another person to a photo?